Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Imperata cylindrica & Amelanchier ovalis

Imperata cylindrica

Poaceae Graminaceae

Nom en français : Impérata cylindrique.

Descripcioun :
Grando gramenouso que trachis dins la sablo en ribo de mar o de ribiero, s'atrobo souvènt coutrìo emé la cano-de-Ravenno. Li fueio soun longo e rede emé uno lingueto ciliado. Fai uno poulido paumo en formo d'espigo de 8 à 20 cm, e di proun sedouso. Douno de coulounìo bonodi si rizoumo pouderous.

Usanço :
Counèissèn pas d'usanço particulié en Prouvènço. La meno roujo "Rubra", de Chino, es utilisado dins la couagulacioun dóu sang e contro d'ùni malautié.

Port : Grando erbo
Taio : 40 à 120 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Imperata
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 8 à 20 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Mar - Sablo - Ribiero
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Cousmoupoulito
Ref. sc. : Imperata cylindrica (L.) Räusch., 1797

Amelanchié

Amelanchier ovalis

Rosaceae

Àutri noum : Amelenquié, Avelanchié, Melanchié, Averanchié, Escoubo-d'iero.

Nom en français : Amélanchier.

Descripcioun :
L'amelanchié, qu'a douna lou noum en latin e francés, flouris belamen à la primo avans que de sourti si fueio. Aquésti soun roundo e dentado. Fai de pichot fru blu pièi negre.

Usanço :
Se saup bessai pas trop que li fru soun bon à manja. Tastas-lei e veirés qu'an bon goust se soun pas trop se. Li ramo servien, à passa tèms, à faire d'escoubo pèr neteja lis iero de cauco -Escoubo-d'iero- (O. Madon).